diff --git a/apps/client/app/lib/breadcrumbs.ts b/apps/client/app/lib/breadcrumbs.ts
index d3b3e7d..ba46e3a 100644
--- a/apps/client/app/lib/breadcrumbs.ts
+++ b/apps/client/app/lib/breadcrumbs.ts
@@ -42,14 +42,14 @@ export function generateBreadcrumbs(pathname: string, params: Record<string, str
 		return breadcrumbs;
 	}
 
-	if (pathname.startsWith("/backup-jobs")) {
+	if (pathname.startsWith("/backups")) {
 		breadcrumbs.push({
-			label: "Backup jobs",
-			href: "/backup-jobs",
-			isCurrentPage: pathname === "/backup-jobs",
+			label: "Backups",
+			href: "/backups",
+			isCurrentPage: pathname === "/backups",
 		});
 
-		if (pathname.startsWith("/backup-jobs/") && params.scheduleId) {
+		if (pathname.startsWith("/backups/") && params.scheduleId) {
 			breadcrumbs.push({
 				label: `Schedule #${params.scheduleId}`,
 				isCurrentPage: true,
diff --git a/apps/client/app/modules/backups/components/create-schedule-form.tsx b/apps/client/app/modules/backups/components/create-schedule-form.tsx
index dd48529..16762dd 100644
--- a/apps/client/app/modules/backups/components/create-schedule-form.tsx
+++ b/apps/client/app/modules/backups/components/create-schedule-form.tsx
@@ -4,8 +4,7 @@ import { type } from "arktype";
 import { useForm } from "react-hook-form";
 import { listRepositoriesOptions } from "~/api-client/@tanstack/react-query.gen";
 import { RepositoryIcon } from "~/components/repository-icon";
-import { Button } from "~/components/ui/button";
-import { Card, CardContent, CardDescription, CardFooter, CardHeader, CardTitle } from "~/components/ui/card";
+import { Card, CardContent, CardDescription, CardHeader, CardTitle } from "~/components/ui/card";
 import { Form, FormControl, FormDescription, FormField, FormItem, FormLabel, FormMessage } from "~/components/ui/form";
 import { Input } from "~/components/ui/input";
 import { Select, SelectContent, SelectItem, SelectTrigger, SelectValue } from "~/components/ui/select";
@@ -46,6 +45,7 @@ type Props = {
 	onSubmit: (data: BackupScheduleFormValues) => void;
 	loading?: boolean;
 	summaryContent?: React.ReactNode;
+	formId: string;
 };
 
 const backupScheduleToFormValues = (schedule?: BackupSchedule): BackupScheduleFormValues | undefined => {
@@ -73,7 +73,7 @@ const backupScheduleToFormValues = (schedule?: BackupSchedule): BackupScheduleFo
 	};
 };
 
-export const CreateScheduleForm = ({ initialValues, onSubmit, volume, loading }: Props) => {
+export const CreateScheduleForm = ({ initialValues, formId, onSubmit, volume }: Props) => {
 	const form = useForm<BackupScheduleFormValues>({
 		resolver: arktypeResolver(cleanSchema as unknown as typeof formSchema),
 		defaultValues: backupScheduleToFormValues(initialValues),
@@ -91,6 +91,7 @@ export const CreateScheduleForm = ({ initialValues, onSubmit, volume, loading }:
 			<form
 				onSubmit={form.handleSubmit(onSubmit)}
 				className="grid gap-4 xl:grid-cols-[minmax(0,_2.3fr)_minmax(320px,_1fr)]"
+				id={formId}
 			>
 				<div className="grid gap-4">
 					<Card>
@@ -335,11 +336,6 @@ export const CreateScheduleForm = ({ initialValues, onSubmit, volume, loading }:
 								)}
 							/>
 						</CardContent>
-						<CardFooter className="border-t pt-6">
-							<Button type="submit" className="ml-auto" variant="default" loading={loading}>
-								{initialValues ? "Update schedule" : "Create schedule"}
-							</Button>
-						</CardFooter>
 					</Card>
 				</div>
 				<div className="h-full">
diff --git a/apps/client/app/modules/backups/components/schedule-summary.tsx b/apps/client/app/modules/backups/components/schedule-summary.tsx
index e264c55..ad41b49 100644
--- a/apps/client/app/modules/backups/components/schedule-summary.tsx
+++ b/apps/client/app/modules/backups/components/schedule-summary.tsx
@@ -58,7 +58,9 @@ export const ScheduleSummary = (props: Props) => {
 				<CardHeader className="flex flex-row items-center justify-between gap-4">
 					<div>
 						<CardTitle>Backup schedule</CardTitle>
-						<CardDescription>Automated backup configuration for {volume.name}</CardDescription>
+						<CardDescription>
+							Automated backup configuration for volume <strong className="text-strong-accent">{volume.name}</strong>
+						</CardDescription>
 					</div>
 					<div className="flex items-center gap-2">
 						<OnOff isOn={schedule.enabled} toggle={handleToggleEnabled} enabledLabel="Enabled" disabledLabel="Paused" />
@@ -79,7 +81,7 @@ export const ScheduleSummary = (props: Props) => {
 					</div>
 					<div>
 						<p className="text-xs uppercase text-muted-foreground">Repository</p>
-						<p className="font-medium">{summary.repositoryLabel}</p>
+						<p className="font-medium">{repository.name}</p>
 					</div>
 					<div>
 						<p className="text-xs uppercase text-muted-foreground">Last backup</p>
diff --git a/apps/client/app/modules/backups/routes/backup-details.tsx b/apps/client/app/modules/backups/routes/backup-details.tsx
index 02e19bb..182c7a0 100644
--- a/apps/client/app/modules/backups/routes/backup-details.tsx
+++ b/apps/client/app/modules/backups/routes/backup-details.tsx
@@ -1,5 +1,5 @@
-import { useState } from "react";
-import { useQuery, useMutation, useQueryClient } from "@tanstack/react-query";
+import { useId, useState } from "react";
+import { useQuery, useMutation } from "@tanstack/react-query";
 import { Link, useParams } from "react-router";
 import { toast } from "sonner";
 import { Button } from "~/components/ui/button";
@@ -15,13 +15,13 @@ import { CreateScheduleForm, type BackupScheduleFormValues } from "../components
 import { ScheduleSummary } from "../components/schedule-summary";
 
 export default function ScheduleDetailsPage() {
-	const { scheduleId } = useParams<{ scheduleId: string }>();
-	const queryClient = useQueryClient();
+	const { id } = useParams<{ id: string }>();
 	const [isEditMode, setIsEditMode] = useState(false);
+	const formId = useId();
 
 	const { data: schedule, isLoading: loadingSchedule } = useQuery({
 		...getBackupScheduleOptions({
-			path: { scheduleId: scheduleId || "" },
+			path: { scheduleId: id || "" },
 		}),
 	});
 
@@ -31,8 +31,6 @@ export default function ScheduleDetailsPage() {
 		...upsertBackupScheduleMutation(),
 		onSuccess: () => {
 			toast.success("Backup schedule saved successfully");
-			queryClient.invalidateQueries({ queryKey: ["listBackupSchedules"] });
-			queryClient.invalidateQueries({ queryKey: ["getBackupSchedule", scheduleId] });
 			setIsEditMode(false);
 		},
 		onError: (error) => {
@@ -46,7 +44,6 @@ export default function ScheduleDetailsPage() {
 		...runBackupNowMutation(),
 		onSuccess: () => {
 			toast.success("Backup started successfully");
-			queryClient.invalidateQueries({ queryKey: ["getBackupSchedule", scheduleId] });
 		},
 		onError: (error) => {
 			toast.error("Failed to start backup", {
@@ -117,42 +114,41 @@ export default function ScheduleDetailsPage() {
 
 	if (!schedule) {
 		return (
-			<div className="container mx-auto p-4 sm:p-8">
-				<Card>
-					<CardContent className="py-12 text-center">
-						<p className="text-muted-foreground">Schedule not found</p>
-						<Button asChild className="mt-4">
-							<Link to="/backup-jobs">Back to Backup Jobs</Link>
-						</Button>
-					</CardContent>
-				</Card>
-			</div>
+			<Card>
+				<CardContent className="py-12 text-center">
+					<p className="text-muted-foreground">Not found</p>
+					<Button className="mt-4">
+						<Link to="/backups">Back to backups</Link>
+					</Button>
+				</CardContent>
+			</Card>
 		);
 	}
 
 	if (!isEditMode) {
 		return (
-			<div className="container mx-auto p-4 sm:p-8">
-				<ScheduleSummary
-					handleToggleEnabled={handleToggleEnabled}
-					handleRunBackupNow={handleRunBackupNow}
-					repository={schedule.repository}
-					setIsEditMode={setIsEditMode}
-					schedule={schedule}
-					volume={schedule.volume}
-				/>
-			</div>
+			<ScheduleSummary
+				handleToggleEnabled={handleToggleEnabled}
+				handleRunBackupNow={handleRunBackupNow}
+				repository={schedule.repository}
+				setIsEditMode={setIsEditMode}
+				schedule={schedule}
+				volume={schedule.volume}
+			/>
 		);
 	}
 
 	return (
-		<div className="container mx-auto p-4 sm:p-8 space-y-4">
-			<div className="flex justify-end">
+		<div>
+			<CreateScheduleForm volume={schedule.volume} initialValues={schedule} onSubmit={handleSubmit} formId={formId} />
+			<div className="flex justify-end mt-4 gap-2">
+				<Button type="submit" className="ml-auto" variant="primary" form={formId} loading={upsertSchedule.isPending}>
+					Update schedule
+				</Button>
 				<Button variant="outline" onClick={() => setIsEditMode(false)}>
 					Cancel
 				</Button>
 			</div>
-			<CreateScheduleForm volume={schedule.volume} initialValues={schedule} onSubmit={handleSubmit} />
 		</div>
 	);
 }
diff --git a/apps/client/app/modules/backups/routes/backups.tsx b/apps/client/app/modules/backups/routes/backups.tsx
index c70d57a..71d83e7 100644
--- a/apps/client/app/modules/backups/routes/backups.tsx
+++ b/apps/client/app/modules/backups/routes/backups.tsx
@@ -63,13 +63,15 @@ export default function Backups({ loaderData }: Route.ComponentProps) {
 		<div className="container mx-auto space-y-6">
 			<div className="grid gap-4 md:grid-cols-2 lg:grid-cols-3">
 				{schedules.map((schedule) => (
-					<Link key={schedule.id} to={`/backup-jobs/${schedule.id}`}>
+					<Link key={schedule.id} to={`/backups/${schedule.id}`}>
 						<Card key={schedule.id} className="flex flex-col">
 							<CardHeader className="pb-3">
 								<div className="flex items-start justify-between gap-2">
 									<div className="flex items-center gap-2 flex-1 min-w-0">
 										<HardDrive className="h-5 w-5 text-muted-foreground flex-shrink-0" />
-										<CardTitle className="text-lg truncate">Volume #{schedule.volumeId}</CardTitle>
+										<CardTitle className="text-lg truncate">
+											Volume <span className="text-strong-accent">{schedule.volume.name}</span>
+										</CardTitle>
 									</div>
 									<Badge variant={schedule.enabled ? "default" : "secondary"} className="flex-shrink-0">
 										{schedule.enabled ? "Active" : "Paused"}
@@ -77,7 +79,7 @@ export default function Backups({ loaderData }: Route.ComponentProps) {
 								</div>
 								<CardDescription className="flex items-center gap-2 mt-2">
 									<Database className="h-4 w-4" />
-									<span className="truncate">{schedule.repositoryId}</span>
+									<span className="truncate">{schedule.repository.name}</span>
 								</CardDescription>
 							</CardHeader>
 							<CardContent className="flex-1 space-y-4">
@@ -102,7 +104,7 @@ export default function Backups({ loaderData }: Route.ComponentProps) {
 										<div className="flex items-center justify-between text-sm">
 											<span className="text-muted-foreground">Status</span>
 											<Badge
-												variant={schedule.lastBackupStatus === "success" ? "default" : "destructive"}
+												variant={schedule.lastBackupStatus === "success" ? "primary" : "destructive"}
 												className="text-xs"
 											>
 												{schedule.lastBackupStatus}
diff --git a/apps/server/drizzle/0009_little_adam_warlock.sql b/apps/server/drizzle/0009_little_adam_warlock.sql
new file mode 100644
index 0000000..7f2c0d6
--- /dev/null
+++ b/apps/server/drizzle/0009_little_adam_warlock.sql
@@ -0,0 +1 @@
+DROP INDEX `backup_schedules_table_volume_id_unique`;
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/drizzle/meta/0009_snapshot.json b/apps/server/drizzle/meta/0009_snapshot.json
new file mode 100644
index 0000000..69e8bb6
--- /dev/null
+++ b/apps/server/drizzle/meta/0009_snapshot.json
@@ -0,0 +1,451 @@
+{
+  "version": "6",
+  "dialect": "sqlite",
+  "id": "6a326ac0-cb3a-4c63-8800-bc86d18e0c1d",
+  "prevId": "6e35f329-5431-47fd-8862-8fb06b0afe4b",
+  "tables": {
+    "backup_schedules_table": {
+      "name": "backup_schedules_table",
+      "columns": {
+        "id": {
+          "name": "id",
+          "type": "integer",
+          "primaryKey": true,
+          "notNull": true,
+          "autoincrement": true
+        },
+        "volume_id": {
+          "name": "volume_id",
+          "type": "integer",
+          "primaryKey": false,
+          "notNull": true,
+          "autoincrement": false
+        },
+        "repository_id": {
+          "name": "repository_id",
+          "type": "text",
+          "primaryKey": false,
+          "notNull": true,
+          "autoincrement": false
+        },
+        "enabled": {
+          "name": "enabled",
+          "type": "integer",
+          "primaryKey": false,
+          "notNull": true,
+          "autoincrement": false,
+          "default": true
+        },
+        "cron_expression": {
+          "name": "cron_expression",
+          "type": "text",
+          "primaryKey": false,
+          "notNull": true,
+          "autoincrement": false
+        },
+        "retention_policy": {
+          "name": "retention_policy",
+          "type": "text",
+          "primaryKey": false,
+          "notNull": false,
+          "autoincrement": false
+        },
+        "exclude_patterns": {
+          "name": "exclude_patterns",
+          "type": "text",
+          "primaryKey": false,
+          "notNull": false,
+          "autoincrement": false,
+          "default": "'[]'"
+        },
+        "include_patterns": {
+          "name": "include_patterns",
+          "type": "text",
+          "primaryKey": false,
+          "notNull": false,
+          "autoincrement": false,
+          "default": "'[]'"
+        },
+        "last_backup_at": {
+          "name": "last_backup_at",
+          "type": "integer",
+          "primaryKey": false,
+          "notNull": false,
+          "autoincrement": false
+        },
+        "last_backup_status": {
+          "name": "last_backup_status",
+          "type": "text",
+          "primaryKey": false,
+          "notNull": false,
+          "autoincrement": false
+        },
+        "last_backup_error": {
+          "name": "last_backup_error",
+          "type": "text",
+          "primaryKey": false,
+          "notNull": false,
+          "autoincrement": false
+        },
+        "next_backup_at": {
+          "name": "next_backup_at",
+          "type": "integer",
+          "primaryKey": false,
+          "notNull": false,
+          "autoincrement": false
+        },
+        "created_at": {
+          "name": "created_at",
+          "type": "integer",
+          "primaryKey": false,
+          "notNull": true,
+          "autoincrement": false,
+          "default": "(unixepoch())"
+        },
+        "updated_at": {
+          "name": "updated_at",
+          "type": "integer",
+          "primaryKey": false,
+          "notNull": true,
+          "autoincrement": false,
+          "default": "(unixepoch())"
+        }
+      },
+      "indexes": {},
+      "foreignKeys": {
+        "backup_schedules_table_volume_id_volumes_table_id_fk": {
+          "name": "backup_schedules_table_volume_id_volumes_table_id_fk",
+          "tableFrom": "backup_schedules_table",
+          "tableTo": "volumes_table",
+          "columnsFrom": [
+            "volume_id"
+          ],
+          "columnsTo": [
+            "id"
+          ],
+          "onDelete": "cascade",
+          "onUpdate": "no action"
+        },
+        "backup_schedules_table_repository_id_repositories_table_id_fk": {
+          "name": "backup_schedules_table_repository_id_repositories_table_id_fk",
+          "tableFrom": "backup_schedules_table",
+          "tableTo": "repositories_table",
+          "columnsFrom": [
+            "repository_id"
+          ],
+          "columnsTo": [
+            "id"
+          ],
+          "onDelete": "cascade",
+          "onUpdate": "no action"
+        }
+      },
+      "compositePrimaryKeys": {},
+      "uniqueConstraints": {},
+      "checkConstraints": {}
+    },
+    "repositories_table": {
+      "name": "repositories_table",
+      "columns": {
+        "id": {
+          "name": "id",
+          "type": "text",
+          "primaryKey": true,
+          "notNull": true,
+          "autoincrement": false
+        },
+        "name": {
+          "name": "name",
+          "type": "text",
+          "primaryKey": false,
+          "notNull": true,
+          "autoincrement": false
+        },
+        "type": {
+          "name": "type",
+          "type": "text",
+          "primaryKey": false,
+          "notNull": true,
+          "autoincrement": false
+        },
+        "config": {
+          "name": "config",
+          "type": "text",
+          "primaryKey": false,
+          "notNull": true,
+          "autoincrement": false
+        },
+        "compression_mode": {
+          "name": "compression_mode",
+          "type": "text",
+          "primaryKey": false,
+          "notNull": false,
+          "autoincrement": false,
+          "default": "'auto'"
+        },
+        "status": {
+          "name": "status",
+          "type": "text",
+          "primaryKey": false,
+          "notNull": false,
+          "autoincrement": false,
+          "default": "'unknown'"
+        },
+        "last_checked": {
+          "name": "last_checked",
+          "type": "integer",
+          "primaryKey": false,
+          "notNull": false,
+          "autoincrement": false
+        },
+        "last_error": {
+          "name": "last_error",
+          "type": "text",
+          "primaryKey": false,
+          "notNull": false,
+          "autoincrement": false
+        },
+        "created_at": {
+          "name": "created_at",
+          "type": "integer",
+          "primaryKey": false,
+          "notNull": true,
+          "autoincrement": false,
+          "default": "(unixepoch())"
+        },
+        "updated_at": {
+          "name": "updated_at",
+          "type": "integer",
+          "primaryKey": false,
+          "notNull": true,
+          "autoincrement": false,
+          "default": "(unixepoch())"
+        }
+      },
+      "indexes": {
+        "repositories_table_name_unique": {
+          "name": "repositories_table_name_unique",
+          "columns": [
+            "name"
+          ],
+          "isUnique": true
+        }
+      },
+      "foreignKeys": {},
+      "compositePrimaryKeys": {},
+      "uniqueConstraints": {},
+      "checkConstraints": {}
+    },
+    "sessions_table": {
+      "name": "sessions_table",
+      "columns": {
+        "id": {
+          "name": "id",
+          "type": "text",
+          "primaryKey": true,
+          "notNull": true,
+          "autoincrement": false
+        },
+        "user_id": {
+          "name": "user_id",
+          "type": "integer",
+          "primaryKey": false,
+          "notNull": true,
+          "autoincrement": false
+        },
+        "expires_at": {
+          "name": "expires_at",
+          "type": "integer",
+          "primaryKey": false,
+          "notNull": true,
+          "autoincrement": false
+        },
+        "created_at": {
+          "name": "created_at",
+          "type": "integer",
+          "primaryKey": false,
+          "notNull": true,
+          "autoincrement": false,
+          "default": "(unixepoch())"
+        }
+      },
+      "indexes": {},
+      "foreignKeys": {
+        "sessions_table_user_id_users_table_id_fk": {
+          "name": "sessions_table_user_id_users_table_id_fk",
+          "tableFrom": "sessions_table",
+          "tableTo": "users_table",
+          "columnsFrom": [
+            "user_id"
+          ],
+          "columnsTo": [
+            "id"
+          ],
+          "onDelete": "cascade",
+          "onUpdate": "no action"
+        }
+      },
+      "compositePrimaryKeys": {},
+      "uniqueConstraints": {},
+      "checkConstraints": {}
+    },
+    "users_table": {
+      "name": "users_table",
+      "columns": {
+        "id": {
+          "name": "id",
+          "type": "integer",
+          "primaryKey": true,
+          "notNull": true,
+          "autoincrement": true
+        },
+        "username": {
+          "name": "username",
+          "type": "text",
+          "primaryKey": false,
+          "notNull": true,
+          "autoincrement": false
+        },
+        "password_hash": {
+          "name": "password_hash",
+          "type": "text",
+          "primaryKey": false,
+          "notNull": true,
+          "autoincrement": false
+        },
+        "created_at": {
+          "name": "created_at",
+          "type": "integer",
+          "primaryKey": false,
+          "notNull": true,
+          "autoincrement": false,
+          "default": "(unixepoch())"
+        },
+        "updated_at": {
+          "name": "updated_at",
+          "type": "integer",
+          "primaryKey": false,
+          "notNull": true,
+          "autoincrement": false,
+          "default": "(unixepoch())"
+        }
+      },
+      "indexes": {
+        "users_table_username_unique": {
+          "name": "users_table_username_unique",
+          "columns": [
+            "username"
+          ],
+          "isUnique": true
+        }
+      },
+      "foreignKeys": {},
+      "compositePrimaryKeys": {},
+      "uniqueConstraints": {},
+      "checkConstraints": {}
+    },
+    "volumes_table": {
+      "name": "volumes_table",
+      "columns": {
+        "id": {
+          "name": "id",
+          "type": "integer",
+          "primaryKey": true,
+          "notNull": true,
+          "autoincrement": true
+        },
+        "name": {
+          "name": "name",
+          "type": "text",
+          "primaryKey": false,
+          "notNull": true,
+          "autoincrement": false
+        },
+        "type": {
+          "name": "type",
+          "type": "text",
+          "primaryKey": false,
+          "notNull": true,
+          "autoincrement": false
+        },
+        "status": {
+          "name": "status",
+          "type": "text",
+          "primaryKey": false,
+          "notNull": true,
+          "autoincrement": false,
+          "default": "'unmounted'"
+        },
+        "last_error": {
+          "name": "last_error",
+          "type": "text",
+          "primaryKey": false,
+          "notNull": false,
+          "autoincrement": false
+        },
+        "last_health_check": {
+          "name": "last_health_check",
+          "type": "integer",
+          "primaryKey": false,
+          "notNull": true,
+          "autoincrement": false,
+          "default": "(unixepoch())"
+        },
+        "created_at": {
+          "name": "created_at",
+          "type": "integer",
+          "primaryKey": false,
+          "notNull": true,
+          "autoincrement": false,
+          "default": "(unixepoch())"
+        },
+        "updated_at": {
+          "name": "updated_at",
+          "type": "integer",
+          "primaryKey": false,
+          "notNull": true,
+          "autoincrement": false,
+          "default": "(unixepoch())"
+        },
+        "config": {
+          "name": "config",
+          "type": "text",
+          "primaryKey": false,
+          "notNull": true,
+          "autoincrement": false
+        },
+        "auto_remount": {
+          "name": "auto_remount",
+          "type": "integer",
+          "primaryKey": false,
+          "notNull": true,
+          "autoincrement": false,
+          "default": true
+        }
+      },
+      "indexes": {
+        "volumes_table_name_unique": {
+          "name": "volumes_table_name_unique",
+          "columns": [
+            "name"
+          ],
+          "isUnique": true
+        }
+      },
+      "foreignKeys": {},
+      "compositePrimaryKeys": {},
+      "uniqueConstraints": {},
+      "checkConstraints": {}
+    }
+  },
+  "views": {},
+  "enums": {},
+  "_meta": {
+    "schemas": {},
+    "tables": {},
+    "columns": {}
+  },
+  "internal": {
+    "indexes": {}
+  }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/drizzle/meta/_journal.json b/apps/server/drizzle/meta/_journal.json
index f8840a7..333a110 100644
--- a/apps/server/drizzle/meta/_journal.json
+++ b/apps/server/drizzle/meta/_journal.json
@@ -64,6 +64,13 @@
       "when": 1761414054481,
       "tag": "0008_silent_lady_bullseye",
       "breakpoints": true
+    },
+    {
+      "idx": 9,
+      "version": "6",
+      "when": 1762095226041,
+      "tag": "0009_little_adam_warlock",
+      "breakpoints": true
     }
   ]
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/server/src/db/schema.ts b/apps/server/src/db/schema.ts
index d3d0f4c..5829055 100644
--- a/apps/server/src/db/schema.ts
+++ b/apps/server/src/db/schema.ts
@@ -70,7 +70,6 @@ export const backupSchedulesTable = sqliteTable("backup_schedules_table", {
 	id: int().primaryKey({ autoIncrement: true }),
 	volumeId: int("volume_id")
 		.notNull()
-		.unique()
 		.references(() => volumesTable.id, { onDelete: "cascade" }),
 	repositoryId: text("repository_id")
 		.notNull()
diff --git a/apps/server/src/modules/repositories/repositories.controller.ts b/apps/server/src/modules/repositories/repositories.controller.ts
index 3ea74ba..225cd79 100644
--- a/apps/server/src/modules/repositories/repositories.controller.ts
+++ b/apps/server/src/modules/repositories/repositories.controller.ts
@@ -71,8 +71,6 @@ export const repositoriesController = new Hono()
 
 		const response = { snapshots };
 
-		c.header("Cache-Control", "max-age=30, stale-while-revalidate=300");
-
 		return c.json<ListSnapshotsDto>(response, 200);
 	})
 	.get(