feat: basic volume plugin commands

Dockerfile

@@ -0,0 +1,20 @@
+FROM golang:1.24-alpine3.21 AS builder
+
+WORKDIR /ironmount
+
+COPY go.mod ./
+
+RUN go mod download
+
+COPY . .
+
+ARG TARGETOS=linux
+ARG TARGETARCH
+RUN CGO_ENABLED=0 GOOS=$TARGETOS GOARCH=$TARGETARCH \
+  go build -o /out/ironmount .
+
+FROM alpine:3.22 AS runner
+WORKDIR /
+COPY --from=builder /out/ironmount /ironmount
+
+ENTRYPOINT ["/ironmount"]